неподатливый - tradução para português
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

неподатливый - tradução para português


неподатливый      
rígido, duro ; nó difícil de desfazer (de desatar) ; {перен.} (неустойчивый) rígido, inflexível
imaleável adj      

1) не поддающийся ковке;
2) перен неподатливый
indúctil adj      

1) не поддающийся растяжению; нековкий;
2) неподатливый

Definição

неподатливый
прил.
1) С трудом поддающийся какому-л. воздействию.
2) Упорный, неуступчивый, непреклонный (о человеке).
3) Свойственный упорному, неуступчивому, непреклонному человеку.
Exemplos do corpo de texto para неподатливый
1. В старые времена советский футболист ценился как несгибаемый, атлетически развитый и неподатливый игрок.
2. Он с трудом натягивает неподатливый неопрен на голову и на руки, посмеиваясь над своим забавным прикидом.
3. Вот и вышло, что впечатление от очень красивых, мягких прыжков просто- напросто смазал жесткий и неподатливый характер Орлова.
4. Промучившись до двух часов ночи, люди (а за плечами у каждого из них был довольно приличный походный опыт) наконец сдались и, решив запечатлеть "для истории" неподатливый костер, сделали пару снимков на фотоаппарат.
5. Да и вообще фрейдистская драма в буржуазном семействе все время лезет куда-то не туда: с начала и до конца режет ухо напряженно топорная музыка -- непосредственно пришедшая из плохого триллера (в хороших триллерах давно уже используют Бартока и Лигети). Фильм на экзистенциальные темы, как это ни банально, настолько непростой и неподатливый материал, что снимать его стоило бы самому покойному Кешьлевскому или, на худой конец, Бергману.